Berlīne: trīs iedzīvotāji dalās atmiņās par Ķīnas darba nometnēs pārciesto spīdzināšanu

13. jūlijā Potsdamas laukumā Berlīnes centrā Faluņgun praktizētāji no Vācijas rīkoja mītiņu, lai informētu sabiedrību par Ķīnā notiekošo vajāšanu. Trīs praktizētāji pastāstīja par to, kā, atrodoties ieslodzījumā Ķīnas darba nometnēs, viņi tikuši pakļauti spīdzināšanai, jo nevēlējās atteikties no Faluņgun — miermīlīgas pilnveidošanās prakses, kas balstīta uz „Īstenības Labestības Pacietības” principa.

Nomocīta, ar sakropļotām rokām

Praktizētāja no Liaoninas provinces Sjui Hujas kundze trīs reizes tikusi arestēta par to, ka praktizē Faluņgun. Arestam sekoja ieslodzījums vairāk nekā 10 vietās, tai skaitā bēdīgi slavenajā Masaņdzja darba nometnē, kurā daudzi Faluņgun praktizētāji tikuši nežēlīgi spīdzināti.

Sjui kundze atceras: „Man sita pa seju, pakļāva elektrošoka steku sitieniem, piespiedu barošanai, spieda norīt medikamentus, ilgstoši turēja saslēgtu roku dzelžos vai piekārtā stāvoklī. Un aizliegums gulēt bija rutīna.”

Abas Sjui kundzes rokas tikušas traumētas spīdzināšanu rezultātā. Labo roku viņa pat nevarēja saspiest dūrē.

Pēc tam, kad Sjui kundze trīs dienas pēc kārtas tika turēta cieši pieķēdēta pie apkures caurules, viņas rokas tika nopietni traumētas. Muskuļu atrofijas rezultātā rokas kļuva nejutīgas, bet labo roku Sjui kundze pat nespēja savilkt dūrē. Nežēlīgas piespiedu barošanas procedūras rezultātā Sjui kundze zaudēja arī trīs zobus.

Gandrīz 60 gadus vecā Sjui Hujas kundze spīdzināšanu, slikto dzīves un darba apstākļu dēļ bija pavisam novājējusi. Viņa svēra vairs tikai 40 kg.

15 diennaktis bez miega

Kopš represiju sākuma 1999. gadā Li Dzjuņas kundze, kas arī nāk no Liaoninas provinces, tika arestēta četras reizes. Divas reizes viņa tika turēta Masaņdzja darba nometnē.

Li kundze pastāstīja: „2003. gada augustā mani uz diviem gadiem ieslodzīja Daliaņas darba nometnē.” Tur viņa bija spiesta ilgstoši stāvēt kājās, reiz vieninieku kamerā – pat 15 dienas pēc kārtas.

Li kundze turpināja: „Man bija jāstāv metāla būrī 24 stundas diennaktī.” Turklāt uzraugi aizliedza viņai izmantot tualeti. Tie uzdeva citām ieslodzītajām nepārtraukti uzraudzīt Li kundzi un nežēlīgi sist viņu, ja viņa aizvērtu acis. Rezultātā Li kundzei stipri uztūka kājas, seja viscaur bija klāta ievainojumiem, un viņa gandrīz zaudēja samaņu.

Bieži vien Li kundze tika piekārta aiz roku dzelžiem pie apkures caurules tā, ka kājas neskārās pie zemes. Roku dzelži iegriezās miesā, sagādājot neciešamas sāpes.

Vairā nekā 30 spīdzināšanu veidi

Guo Dzjuifena kungs no Šuanjašaņas pilsētas Heilundzjanas provincē Ķīnā tika arestēts četras reizes par to, ka praktizē Faluņgun. „Pēdējā aresta laikā es tiku turēts trīs darba nometnēs. Tur mani pakļāva vairāk nekā 30 fiziskās un psiholoģiskās spīdzināšanas veidiem.” Reiz Guo kungs tika pakļauts elektrošoka steku triecieniem piecas stundas pēc kārtas, līdz jau bija sajūtama viņa degušās miesas smaka.

Turklāt divas reizes Guo kungs tika ieslodzīts karcerī kopumā uz 40 dienām. Kamera bija ļoti maza. Ēdiens tika dots tikai divreiz dienā, un tā bija vien šķēle kukurūzas maizes. Tā kā kukurūzas maize bija auksta un cieta, to bija grūti norīt, bet ūdens netika dots. Kad Guo kungs bija pavisam izslāpis, viņam nācās dzert ūdeni no tualetes.

Guo kungs sacīja: „Gadu gaitā vairāk nekā 20 Faluņgun praktizētāji, kurus es personīgi pazinu, ieslodzījuma laikā pārciesto spīdzināšanu dēļ ir gājuši bojā.”

Kad 2008. gada janvārī Guo kungs devās komandējumā uz Vāciju, Ķīnā pirms Pekinas Olimpiskajām spēlēm sākās jauns represiju vilnis. Šī iemesla dēļ Guo kungs palika Vācijā.

Sabiedrības atbalsts

Klauss Linke un Elke Haica aukstā kara laikā dzīvoja Rietumberlīnē, tāpēc viņi zina, ko nozīmē komunistiskais terors. Uzzinājis par Ķīnā pastāvošo piespiedu orgānu izņemšanu dzīviem Faluņgun praktizētājiem, Linkes kungs atzīmēja, ka bija dzirdējis par to agrāk, tomēr reālā situācija izrādījusies daudz nopietnāka, nekā viņš bija iedomājies.

Klauss Linke (pa labi) un Elke Haica (no kreisās) bija satriekti, uzzinot par to, cik nežēlīgas represijas notiek Ķīnā.

Pēc sarunas ar praktizētāju četri Hainu ģimenes locekļi ilgu laiku apsprieda vajāšanu. Anete Haina sacīja: „Man patiešām patīk meditācija, tā ir tik skaista un mierpilna.”

Ulrihs Hains papildināja viņas teikto: „Bet represijas mūs pārsteidza. Piespiedu orgānu izņemšana — tas patiešām nav normāli.”

Aleksandra Sekolska (otrā no labās) un Voiteks Diotrovičs (pirmais no labās) bija noraizējušies par vajāšanu Ķīnā.

Aleksandra Sekolska un Voiteks Diotrovičs bija ieradušies no Polijas. Viņi bija lasījuši par vajāšanu laikrakstos pirms vairākiem gadiem.

Diotroviča kungs teica: „Ķīna ir skaista zeme, bet cilvēki tur nav brīvi.”

Sekolskas kundze piebilda: „Mēs, poļi, atbrīvojāmies no komunisma, un ir skumji noraudzīties, kā Ķīnā cilvēki joprojām cieš no tā.” Viņa izteica cerību, ka situācija drīzumā mainīsies.


Raksts franču valodā: http://fr.clearharmony.net/articles/a118968-Un-rassemblement-sur-Posdamer-Platz-Berlin-denonce-la-torture-en-Chine-a-travers-les-experiences-de-trois-pratiquants-de-Falun-Gong.html

Jūs tiekat laipni aicināti izdrukāt un izmantot visus Clearharmony mājas lapā publicētos rakstus un to saturu, tomēr lūdzam atsaukties uz pirmavotu.